春天——家务和工作
在每天步行或骑马上学之前,孩子们必须早起做家务。春天意味着更多的家务。喂养新生牛犊、小猪和羊羔。母亲和婴儿需要额外的饲料、被褥和抵御寒冷潮湿天气的保护。农民们还在春天训练年轻的马,让它们准备好套上挽具、拉马车和在地里干活。农民们在春天种植玉米、燕麦、小米和大麦。
霍利斯·米勒说,在20世纪20年代,管理一个农场需要做很多工作。
“在春天,你必须有组织,知道你要在哪块地上种燕麦,在哪块地上种小麦或玉米,在哪块地上种苜蓿。”- - -霍利斯米勒 (Quicktime需要) |
![霍利斯·米勒摄](//m.ustwinks.com/graphics/head_hollis_miller.gif) |
家务和音乐: 五月放学后不久,一个农妇常常把孩子们召集起来,帮着做春季大扫除。他们剥去床上的被单,晾干羽绒床垫,把地毯搬到外面,把冬天的灰尘吹走。
“打扫房子是一项艰巨的工作,因为那时我们没有吸尘器。我们拿起扫帚,你扫地毯,灰尘就飞得到处都是……有时在晚上,当我们这些女孩长大一点的时候,我们会坐在钢琴旁,当爸爸进来洗衣服的时候,他会进来和我们坐在一起,我们就唱歌。我想他喜欢听我们演奏。我从来没有我的两个姐姐唱得好,但我在学校教书的时候,和孩子们一起唱歌。”--Merna贝利 (Quicktime需要) |
![梅娜·贝利摄](//m.ustwinks.com/graphics/head_merna_bailey.gif) |
烤面包露丝·内特尔顿的母亲大约一周烤两次面包,露丝也帮忙。
|
|
种植花园菜园里的蔬菜整年都是农民家庭的食物,所以种植和照料菜园是很重要的职责。农民们种植了豆类、豌豆、南瓜、洋葱、土豆、芦笋、胡萝卜、甜菜、芦笋和南瓜,以及草莓和大黄。 露丝·内特尔顿在1929年的一篇日记中写道:
![露丝·内特尔顿摄](//m.ustwinks.com/graphics/head_ruth_nettleton.gif) |
“早餐后,洗碗和(奶油)分离器。在花园里干活。我摘了豆子、草莓、甜菜和西葫芦。我把盛开的蜀葵砍了下来,然后把豆子装进罐头,把甜菜煮了。我把草莓冷冻起来。非常感谢在城里的储物柜里有一个冰箱来保存冷冻食品。然后我做饭,过滤肥皂油……下周做肥皂。”--露丝Nettleton (Quicktime需要) |
如何挤牛奶就像农场里的许多杂务一样,每天都要挤牛奶。肯尼斯·杰克逊还记得当时的情景。
“你必须定期挤奶……你应该每天早上在同一时间挤奶,晚上再挤奶一次。”你一天挤两次奶。它们的袋子通常装满了牛奶,你只要抓住它们,挤一挤,然后往下拉。你通常会同时挤一头前奶和一头后奶,然后换一头后奶。在它变得不那么容易之后,为什么你会用你的拇指和手指不停地剥……直到你再也没有牛奶了。但是如果你只挤了一半的牛奶,然后离开了,不出两三天,牛奶就会干的。如果你不定期挤奶,她就不产奶了……我们过去常常(一边挤奶一边)唱……老式歌曲。过去,猫会排成一排,你会往猫嘴里喷牛奶。挤奶时,它们总是在旁边,因为我们喂它们。总是有一个猫锅,当我们喂它们的时候就给它们一些新鲜的牛奶。 So they were always sitting there…and you could squirt it right into their mouth." --肯尼斯•杰克逊 (Quicktime需要) |
照顾鸡克莱德·埃勒斯还记得自己养过小鸡。
“你有一个鸡舍。他们有孵卵器,他们每隔一天就会把蛋翻个遍,大概需要几天的时间。你通常会在里面放一个小炉子来取暖,然后把它们放出来。你把它们关在光或热的地方,然后它们变大,为什么你要移除周围的一些环境,这样它们就有了更长的生长空间,它们长得很快,大约有3磅,3或4磅,为什么雄性小公鸡会进入煎锅,因为那是你的食物的一部分。以及为什么你要把它们留下来以后产卵。这样你就可以把鸡舍打扫干净了。”--克莱德埃勒斯医生 (Quicktime需要) |
写的克劳迪娅·莱因哈特.
|